The company is collaborating with CPESN USA to bring more services to customers at independent pharmacies across the country.