Amid shifting healthcare cost strategies, how manufacturers can apply past lessons to best support patients and help boost drug adherence.